Use a WordPress plugin to connect and post to WordPress blogs to avoid problems or limitations of hosting companies.

This would also allow to post Facebook or Instagram images that some setups have problems with.